Almási Józsefné
Adresse: 6114 Bugac, Régitemplom u. 3.
telefon/fax: 76/372-865, 865, 20/550-15-83

Gîte rural clair et spatieux de tout confort se situant au coeur de Bugac, dans un environnement paisible et calme, avec un beau jardin, satisfait les besoins de toutes les générations. Capacité d’acceuil pour 6 personnes. Possibilité de garden-parties: grillage, préparation de repas au chaudron, alimention d’animaux domestiques. Gratuit pour les enfants âgés moins de 6 ans, réduction de 50% de l’âge de 6 à 10 ans. Vélos à louer gratuitement.

Alpári Tisza Vadásztársaság
Adresse: 6066 Tiszaalpár, Csongrádi úti körzet
telefon/fax: 30/ 2555-6204, fax: 76/424-080
e-mail: alparkis@mail.externet.hu

Situation: Extérieur ville

Possibilité de logement pour 12 personnes, avec des chambres de 3 à 4 lits dans un endroit calme de la ceinture verte de la puszta. Photos et proposition de programmes détaillée sont disponibles sur le site internet: www.kiskunfelegyhaza.hu/index.php?akt_menu=962.

Galamb Tanya
Adresse: 6100 Kiskunfélegyháza, XIII. ker
telefon/fax: 76/713-218, 30/311-2476
Internet www.falusiturizmus.hu/galmbtanya

Situation: Extérieur ville

Organisation de programmes différents, possibilité de transport pour notre clientèle, mets traditionnels, traite de chèvre. Outils de sport à louer. Visite organisée de la ferme de 25 ha avec l’élevage d’animaux.

Kastély Vendégház
Adresse: 6116 Fülöpjakab, Tanya 414.
telefon/fax: 76/ 378-154
e-mail:battontilda@freemail.hu
Internet www.utikonyv.hu, www.falusi.hu/kasteylvendeghaz

Le château-auberge disposant de 5 chambres à 10 lits fonctionne pendant toute l’année. Dans un espace de beauté une possibilité de logement rural est proposée, avec parking de sûreté dans une cour fermée. Organisation de randonnée pédestre pour enfants. Notre famille gère une exploitation en bio: vin ou de moût-bio sont offerts à nos visiteurs. Mets traditionnels sont préparés sur demande de nos clients. Réduction de 50% sur le prix pour enfants jusqu’à l’âge de 4 ans.

Miska Tanya Vendégház
Adresse: 6115 Kunszállás, Tanya 829
telefon/fax: 20/ 238-2071, 30/315-27811, 1/295-5082
e-mail:nibolya@freestart.hu
Internet www.ftur.hu

Gîte rural ancien d’une ambiance nostalgique de la vie des paysans d’autrefois. 2 chambres d’invités, salle de bain, cuisine bien équipée, petits meubles sur terrasse et dans le jardin serviront le confort de nos clients. Auto-consommation. Réduction de prix pour enfants: gratuit jusqu’à 1 an, 50 % de 1 à 3 ans, 20% de 3 à 10 ans. Petit lac de pêche se situant dans la cour de la ferme est à la disposition des visiteurs.

Varga Istvánné
Adresse: 6100 Kiskunfélegyháza, X. körzet
telefon/fax: 76/713-185

Gîte rural avec grande chambre à 3 personnes, petite chambre à 2 personnes. Cuisine bien équipée, avec lavabo à l’eau chaude, salle de bain et douche, WC. Belle cour avec du gazon assurant une possibilité de jouer au foot, basket-ball, boules. pour enfants: Logement gratuit jusqu’à 1 an, réduction de prix jusqu’à 14 ans.

Vörösváczki Istvánné
Adresse: 6114 Bugac, Rákóczi út 4.
telefon/fax: 76/372-733

Gîte rural de tout confort, disposant de 3 chambres, situé dans un espace calme assure un repos agréable à sa clientèle.

Yucca Ház
címe: 6066 Tiszaalpár, Szõlõhegyi körzet 78.
telefon/fax: 70/ 214-0626
e-mail: morinda@citromail.hu

Erdõvel övezett üdülõ télen-nyáron fogadja vendégeit. Sütési, fõzési lehetõség a szabadban. A Holt-Tisza 2 km- re található. Réduction pour les enfants 6 éves korig ingyenes, 6-14 éves korig 50%. A 15-20 km-re levõ Cserkeszõlõ termálvizes fürdõi télen is fogadják a vendégeket.

Bio Tanya- Kamilla Vendégház
Adresse: 6115 Kunszállás, Tanya 104/B.
telefon/fax: 76/463-841
e-mail: biotanya@freemail.hu

Ferme-auberge en bio dans un environnement esthétique, avec des chambres à 2,3,4 lits pour 10 personnes. Toutes les chambres sont équipées de salle de bain indépendante, possibilité de faire la cuisine.

Zöld Pázsit Vendégház
Adresse: 6115 Kunszállás, Arany János u. 6.
telefon/fax: 30/2180-765, 76/587-613
e-mail:palack123@freemail.hu
Internet www.kiskunfelegyhaza.hu/falusiturizmus

Gîte rural avec possibilité de cuisiner en plein air. Préparation du petit-déjeuner, déjeuner et dîner selon les besoins. Possibilité de sports à jouer avec ballon dans la cour à pelouse. Vélos à louer.